„Minu ema abiellus isa fotoga,” ütleb režissöör Firouzeh Khosrovani selle sügavalt isikliku dokumentaalfilmi alguses. Tegu ei ole ainult metafooriga: ema Tayi naitus sõna otseses mõttes isa Hosseini portreega Teheranis, samal ajal kui tulevane mees oli Šveitsis radioloogiat õppimas ega saanud pulmadeks kodumaale naasta. See sündmus sümboliseerib ühtlasi nende abielus eksisteerivat kuristikku: kui isa on ilmalik ja progressiivne lääneliku kultuuri ja elustiili nautija, siis ema on religioosne ja konservatiivne moslem. Kui alguses oli nende avaras Teherani korteris euroopaliku salongi hõngu, siis Iraani revolutsiooni järel haarab ohjad ajatolla Homeini järgijast ema ning ideoloogilise erimeelsuse rindejoon lõhestab kodu ja perekonna.
Firouzeh Khosrovani on taasloonud esteetiliselt nauditava ja poeetilise maailma, mille keskmeks on mainitud korter, fotod ja perearhiiv, etteloetud kirjad ja taasesitatud vanematevahelised vestlused. Khosrovani on oma perekonnaloo jutustamisele lähenenud väga loominguliselt, ent samas iraani kinole omase mõttetihedusega, ning on selle eest pälvinud ka Amsterdami dokumentaalfilmide festivali IDFA peapreemia.
Filipp Kruusvall
Keel: farsi, prantsuse
Subtiitrid: eesti, inglise
- Originaalpealkiri: Radiograph of a Family
- Režissöör: Firouzeh Khosrovani
- Riik: Norra, Iraan, Šveits
- Aasta: 2020
- Kestus: 82 min
- Operaator: Mohammad Reza Jahanpanah
- Montaaž: Farahnaz Sharifi
- Produktsioon: Antipode Films
Linastub:
- Elisa Stage platvorm: T 2.02 kl 18 - P 7.02 kl 23:59 (film on vaadatav 48h jooksul esmasest avamisest)